Ejemplos del uso de "внешнего вида" en ruso
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.
Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
Отличия внешнего вида называют половым диморфизмом.
Відмінності зовнішнього вигляду називають статевим диморфізмом.
Безупречность внешнего вида и оригинальное исполнение,
Бездоганність зовнішнього вигляду і оригінальне виконання,
Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида.
Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом.
Возможность настройки внешнего вида всплывающего окна.
Можливість налаштування зовнішнього вигляду спливаючого вікна.
Регламент внешнего вида мастера маникюра / педикюра
Регламент зовнішнього вигляду майстра манікюру / педикюру
Регламент внешнего вида косметолога / массажиста
Регламент зовнішнього вигляду косметолога / масажиста
Светильники внешнего освещения: "Вега", "Гармония", "Галич".
Світильники зовнішнього освітлення: "Вега", "Гармонія", "Галич".
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида.
автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad