Sentence examples of "внешность" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 зовнішності16 зовнішність15 зовнішністю3 зовнішнього вигляду1

Отличает экспрессивная и узнаваемая внешность. Відрізняє експресивна і впізнавана зовнішність.

Мальчик имеет прекрасную внешность киногероя. Хлопчик має прекрасну зовнішність кіногероя.

ораторское мастерство, порядочность, презентабельная внешность; ораторська майстерність, порядність, презентабельна зовнішність;

Arco by Horizon: решает внешность Arco by Horizon: вирішує зовнішність

Внешность вседорожника скрыта за камуфляжем. Зовнішність вседорожника прихована за камуфляжем.

И определяющую роль часто играет внешность. І визначальну роль часто грає зовнішність.

Конечно, предугадать внешность ребенка не получится. Звичайно, передбачити зовнішність дитини не вийде.

Её внешность сравнивалась с Авой Гарднер. Її зовнішність порівнювалася з Авою Гарднер.

Внешность автомобиля заботливо укрыта специальным камуфляжем. Зовнішність автомобіля дбайливо вкрита спеціальним камуфляжем.

Внешность избранника отходит на второй план. Зовнішність обранця відходить на другий план.

Внешность автомобиля скрыта под защитным камуфляжем. Зовнішність автомобіля прихована під захисним камуфляжем.

Выразительная внешность - у вас есть костюм? Виразна зовнішність - у вас є костюм?

во внешности - преобладали европеоидные признаки. у зовнішності - переважали європеоїдні ознаки.

Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.

обучение определять по внешности своего дуала; навчання визначати за зовнішністю свого дуала;

Изменения во внешности будут довольно заметными. Зміни зовнішнього вигляду виявилися досить помітними.

Это придаст внешности женщины игривости. Це додасть зовнішності жінки грайливості.

Очень беспокоится о своей внешности. Дуже турбується про свою зовнішність.

Следите за своей внешностью, будьте красивы. Слідкуйте за своєю зовнішністю, будьте красиві.

Все наши девушки приятной внешности Всі наші дівчата приємної зовнішності

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download