Ejemplos del uso de "вниз" en ruso

<>
* Вниз ведущий зажим для полюсов * Вниз провідний зажим для полюсів
Всегда неси цветы головками вниз. Завжди неси квіти голівками донизу.
III Система движется с ускорением вниз III. Система рухається із прискоренням униз
Действие: тянет язык назад и вниз. Функція: тягне язик назад і вгору.
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Приоритет операций уменьшается сверху вниз. Пріоритет операцій зменшується зверху донизу.
Плотина Мальпассе, вид вниз по течению Гребля Мальпассе, вид униз за течією
Азиатские мамочки вниз по лестнице Азіатські матусі вниз по сходах
Куколка свободная и прикрепляется головой вниз. Лялечка вільна й прикріплюється головою донизу.
Всего передок изогнутый дугой, бампер уходит вниз. Загалом передок вигнутий дугою, бампер відходить униз.
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Голова немного короткая, морда повёрнута вниз. Голова дещо коротка, мордою повернутою донизу.
вниз рулон трубы формируя машину вниз рулон труби формуючи машину
Не удержавшись, оба падают вниз. Не втримавшись, обидва падають вниз.
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Flick для прокрутки вверх / вниз Flick для прокрутки вгору / вниз
Наклон секции для головы вниз Нахил секції для голови вниз
Подземная ракета устанавливалась носом вниз; Підземна ракета встановлювалася носом вниз;
эти знаки читаются сверху вниз. ці знаки читаються зверху вниз.
Выброс стреляных гильз осуществляется вниз. Викид стріляних гільз здійснюється вниз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.