Ejemplos del uso de "во внутренние" en ruso

<>
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Проводятся внутренние и наружные отделочные работы. Проводяться внутрішні та зовнішні оздоблювальні роботи.
Между строениями образованы внутренние уютные дворики. Між будівлями утворені внутрішні затишні дворики.
К войне добавились внутренние волнения. До війни додалися внутрішні негаразди.
Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.
Внутренние номера факсов коммерческого отдела: 122, 111 Внутрішні номери факсів комерційного відділу: 122, 111
нулевые тарифы на внутренние платежи; нульові тарифи на внутрішні платежі;
Различают внутренние и наружные геморроидальные узлы. Розрізняють внутрішні і зовнішні гемороїдальні вузли.
поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие; уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;
Страну раздирали внутренние религиозно-политические распри. Країну роздирали внутрішні релігійно-політичні чвари.
70% пассажироперевозок приходится на внутренние авиалинии [11]. 70% пасажироперевезень припадає на внутрішні авіалінії [11].
80% холестерина вырабатывают внутренние органы человека. Близько 80% холестерину виробляють внутрішні органи.
Внутренние водные пути - 904 км; Внутрішні водяні шляхи - 904 км;
Личинки большинства видов - внутренние паразитоиды насекомых. Личинки більшості видів - внутрішні паразитоїди комах.
Внутренние отсеки названы комнатами и каютами. Внутрішні відсіки названі кімнатами і каютами.
Внутренние абсорбенты: способ использования, преимущества, недостатки Внутрішні абсорбенти: режим використання, переваги, недоліки
Внутренние блоки мульти-сплит систем Внутрішні блоки мульти-спліт систем
Внутренние рейсы авиакомпании Atlasjet Ukraine: Внутрішні рейси авіакомпанії Atlasjet Ukraine:
Внутренние правила проживания в гостинице "Аксельхоф". Внутрішні правила проживання у готелі "Аксельхоф".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.