Ejemplos del uso de "водами" en ruso con traducción "вода"

<>
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
Вода в вакуумных трубах нагревается. Вода у вакуумних трубах нагрівається.
Водопроводная вода пригодна для употребления. Водопровідна вода придатна для вживання.
Отельно-оздоровительный комплекс "Живая Вода" Готельно-оздоровчий комплекс "Жива Вода"
Tags: вода, линии, водопроводчик, труба Tags: вода, лінії, водопровідник, труба
вода подведена к точкам потребления вода підведена до точок споживання
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
кипяченая вода - до нужной консистенции кип'ячена вода - до потрібної консистенції
Что тверже: вода или камень??> Що твердіше: вода або камінь??>
мини-бар (бесплатно / только вода) міні-бар (безкоштовно / тільки вода)
Вода озера Дал покрылась льдом. Вода озера Дав покрилася льодом.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Вода находится в специальном резервуаре. Вода перебувала у спеціальному резервуарі.
Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"
Когда спадет вода - прогнозировать трудно. Коли спаде вода - прогнозувати важко.
Вода - вещество обычное и необычное. Вода - речовина звична і незвична.
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
Вода для заводнения нефтяных пластов. Вода для заводнення нафтових пластів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.