Ejemplos del uso de "водохранилищ" en ruso

<>
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
На берегах водохранилищ много яхт-клубов. По берегах водоймищ багато яхт-клубів.
Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.
У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
В области 28 водохранилищ, 520 прудов. В області 28 водосховищ, 520 ставків.
Имеются также тысячи искусственных озер - водохранилищ. Є також тисячі штучних озер - водосховищ.
расчистке русел рек и ложа водохранилищ; розчищення русел річок і дна водосховищ;
2) берега рек, озер и водохранилищ; 2) узбережжя річок, озер та водосховищ;
На реке есть ряд водохранилищ, ГЭС. На річці є ряд водосховищ, ГЕС.
На территории области много озер, 16 водохранилищ. На території області багато озер, 16 водосховищ.
В мире сооружено свыше 60 тысяч водохранилищ. У світі споруджено понад 60 тисяч водосховищ.
Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.
В области - 566 озер, 630 прудов, 6 водохранилищ; В області - 566 озер, 630 ставків, 6 водосховищ;
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
Рядом с водохранилищем находится лес. Поруч із водосховищем знаходиться ліс.
Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.