Ejemplos del uso de "вод" en ruso con traducción "водами"

<>
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Омывается водами Южно-китайского моря. Омивається водами Південно-Китайського моря.
Богат регион и термальными водами. Багатий район і термальними водами.
Фактически Парковый питается его водами. Фактично Парковий живиться його водами.
позже заведовал Кавказскими Минеральными Водами. пізніше завідував кавказькими мінеральними водами.
Омывается водами Северного Ледовитого океана. Омивається водами Північного Льодовитого океану.
лечение минеральными водами курорта Моршин лікування мінеральними водами курорту Моршин
Питается подземными и атмосферными водами. Живиться підземними та атмосферними водами.
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
Собственный бювет с минеральными водами. Власний бювет з мінеральними водами.
Пользование пограничными водами Статья 84. Користування прикордонними водами Стаття 84.
Озеро пресное, образовано грунтовыми водами. Штучне озеро, утворене ґрунтовими водами.
Устье реки залито водами Нижнекамского водохранилища. Гирло річки залите водами Нижньокамського водосховища.
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Их можно назвать водами "океанической тропосферы". Їх можна назвати водами "океанічної тропосфери".
Два оздоровительных центра с термальными водами. Два оздоровчих центру з термальними водами.
Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами. Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.