Sentence examples of "военный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all921 військовий140 військові120 військових119 військова86 військового78 військової72 військову61 військовим47 військове38 військовому33 військовими28 військовій22 військовою14 воєнний13 воєнні9 воєнного6 воєнним5 воєнних5 воєнна4 воєнної4 воєнну2 військовик2 воєнними2 військовослужбовців2 військовиків2 воєнному1 війська1 військовослужбовця1 бійців1 військовиком1 військовослужбовцями1 бойових1

show all

НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"

Там она научилась водить военный грузовик. Там вона навчилася водити військові вантажівки.

Придворный военный совет), генерал-инспектор пехоты. Придворний військова рада), генерал-інспектор піхоти.

Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.

Алексей Фоменко - военный летчик 1-го класса. Олександр Фоменко був військовим льотчиком 1-го класу.

Балтимор - военный аэродром в Воронеже. Балтимор - військове летовище у Воронежі.

Служить он попал в Забайкальский военный округ. Проходив військову службу в Забайкальському військовому окрузі.

Жизнь перестраивалась на военный лад. Господарство перебудовували на воєнний лад.

Кадровый военный, гвардии майор, орденоносец. Кадровий військовик, гвардії майор, орденоносець.

В зоне ООС ранен украинский военный. У зоні ООС поранили українського військовослужбовця.

Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.

В штабе АТО подтвердили, что военный застрелил сослуживца. У штабі АТО підтвердили загибель військового від рук співслужбовця.

Отмечается, что он охранял военный городок. Відзначається, що він охороняв військове містечко.

Военный крест (Чехословакия, 1918) (чеш. Воєнний хрест (Чехословаччина, 1918) (чеськ.

8 января 1870 - 7 сентября 1951) - японский военный, разведчик. 8 січня 1870 - 7 вересня 1951) - японський військовик, розвідник.

Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину

Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2. Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2.

Военный крест (Чехословакия, 1939) (чеш. Воєнний хрест (Чехословаччина, 1939) (чеськ.

Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.

Военный городок патрулируют сотрудники дорожно-патрульной службы. Військове містечко патрулюють співробітники дорожньо-патрульної служби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download