Ejemplos del uso de "возбуждением" en ruso con traducción "збудження"
психические симптомы: нервозность, возбуждение, раздражительность;
психічні симптоми: нервозність, збудження, дратівливість;
Психическое возбуждение первобытного человека возрастало.
Психічне збудження первісної людини зростала.
возбуждение антидемпингового дела (инициирование антидемпингового расследования);
збудження антидемпінгового справи (ініціювання антидемпінгового розслідування);
с независимым включением обмоток (независимое возбуждение);
з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження);
со смешанным включением обмоток (смешанное возбуждение):
зі змішаним включенням обмоток (змішане збудження):
Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом
Збудження та іонізація аденіну електронним ударом
Возбуждение волноводов и резонаторов электронными потоками
Збудження хвилеводів і резонаторів електронними потоками
Возбуждение передается с помощью медиаторов (посредников).
Збудження передається за допомогою медіаторів (посередників).
Через эти контакты (синапсы) передаётся возбуждение.
Через ці контакти (синапси) передається збудження.
с параллельным включением обмоток (параллельное возбуждение);
з паралельним включенням обмоток (паралельне збудження);
Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения.
Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.
Изменение тока возбуждения СК обычно автоматизируется.
Зміна струму збудження СК зазвичай автоматизується.
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями;
стани збудження з виразними вегетативними проявами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad