Ejemplos del uso de "возбуждения" en ruso
Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения.
Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.
Изменение тока возбуждения СК обычно автоматизируется.
Зміна струму збудження СК зазвичай автоматизується.
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями;
стани збудження з виразними вегетативними проявами;
Степень ограничения возбуждения тягового тока - 45%.
Ступінь обмеження збудження тягового струму - 45%.
Механизм передачи возбуждения через нервно-мышечный синапс.
Механізм передавання збудження через нервово-м'язовий синапс.
Уравновешенность - соотношение возбуждения и торможения (уравновешенность-неуравновешенность).
Врівноваженість - співвідношення збудження і гальмування (врівноваженість-неврівноваженість).
Эффекты ингибиторов PDE-5 требуют сексуального возбуждения.
Наслідки інгібіторів PDE-5 вимагають сексуального збудження.
Возможны двигательное возбуждение, бред, галлюцинации.
Можливе порушення свідомості, марення, галюцинації.
нарушения сознания - чрезмерная сонливость или возбуждение;
порушення свідомості - надмірна сонливість чи збудженість;
Торможение происходит одновременно с возбуждением.
Гальмування відбувається одночасно із збудженням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad