Ejemplos del uso de "возвратился" en ruso

<>
mostrar
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
1858 год - возвратился в Петербург; 1858 рік - повернувся до Петербурга;
В 1047 году возвратился в провинцию Кавати. У 1047 році повертається до провінції Каваті.
Шнеур-Залман возвратился в Лиозно. Шнеур-Залман повернувся в Ліозно.
В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.
В 1779 г. Бортнянский возвратился в Петербург. У 1779 році Бортнянський повертається до Петербурга.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
И Владимир, учинив мир, возвратился в Киев. І Володимир, вчинивши мир, повернувся до Києва.
Возвратился в Финляндию летом 1953. Повернувся до Фінляндії влітку 1953.
После этого голкипер вновь возвратился в "Венецию". Після цього голкіпер знову повернувся до "Венеції".
Александр Евгеньевич возвратился в Москву. Олександр Євгенович повернувся в Москву.
В 1555 г. Дориа возвратился в Геную. У 1555 році Доріа повернувся до Генуї.
В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.
Юрий Петрович возвратился в тренерский штаб "Шерифа". Юрій Петрович повернувся до тренерського штабу "Шерифа".
В 1854 году возвратился в Лужицу. У 1854 році повернувся в Лужицю.
И к утру возвратился с ядом. І до ранку повернувся з отрутою.
В 1947 году возвратился в Тринити-колледж. У 1947 році повернувся в Трініті-коледж.
В 1963 году Тюркеш возвратился в Турцию. У 1963 році Тюркеш повернувся до Туреччини.
После распада СССР Буц возвратился на Украину. Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну.
В 1946 г. Моруа возвратился во Францию. У 1946 р Моруа повернувся до Франції.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR