Ejemplos del uso de "возможны" en ruso con traducción "можливий"

<>
Возможны розничные и оптовые продажи. Можливий оптовий і роздрібний продаж.
Возможны ранние заморозки и снег. Можливий ранній заморозок і сніг.
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.
Возможен и третий вариант - смешанный. Можливий третій варіант сім'ї - змішаний.
Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.
Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.
Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж. Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж.
Возможен ли обмен, разбирались эксперты. Чи можливий обмін, розбиралися експерти.
Возможен торг - звоните прямо сейчас! Можливий торг - телефонуйте прямо зараз!
Обмен ссылками тематическими возможен (равноправный). Обмін посиланнями тематичними можливий (рівноправний).
Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.
возможен и при сменной работе; можливий і при змінній роботі;
Возможен вариант - классические натяжные потолки. Можливий варіант - класичні натяжні стелі.
Возможен небольшой дождь до вечера. Можливий невеликий дощ до вечору.
По заявке возможен диетический стол. За заявкою можливий дієтичний стіл.
Кроме горных лыж, возможен сноуборд. Крім гірських лиж, можливий сноуборд.
Возможен пошив по индивидуальным меркам. можливий пошив по індивідуальних мірках.
Возможен подбор этно-фольклорных ансамблей. Можливий підбір етно-фольклорних ансамблів.
Возможен переход в хроническую форму. Можливий перехід в хронічну форму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.