Ejemplos del uso de "возникли" en ruso con traducción "виникнути"

<>
Может возникнуть сухость и шелушение. Може виникнути сухість та лущення.
При осложнении варикоза могут возникнуть: При ускладненні варикозу можуть виникнути:
В результате может возникнуть хроническая усталость. В результаті може виникнути хронічна втома.
При повреждении черепных нервов могут возникнуть: При пошкодженні черепних нервів можуть виникнути:
Они могут возникнуть от малейшего звука. Вони можуть виникнути від найменшого звуку.
В результате могут возникнуть непредвиденные отказ ?... В результаті можуть виникнути непередбачені відм �...
Вы просчитывали, какие опасности могут возникнуть? Ви прораховували, які небезпеки можуть виникнути?
Кандидоз может возникнуть по ряду причин. Кандидоз може виникнути з ряду причин.
Какие проблемы могуть при этом возникнуть? Які проблеми можуть при цьому виникнути?
у него могут возникнуть невротические расстройства. у нього можуть виникнути невротичні розлади.
Также при злоупотреблении может возникнуть тошнота. Також при зловживанні може виникнути нудота.
Могут возникнуть поведенческие и эмоциональные проблемы. Можуть виникнути поведінкові та емоційні проблеми.
Могли ли они возникнуть в первобытных времен? Чи могли вони виникнути за первісних часів?
Проблемы могут возникнуть из-за давних происшествий. Проблеми можуть виникнути із-за давніх подій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.