Ejemplos del uso de "возрасту" en ruso con traducción "віком"

<>
Соотношение по возрасту и полу,% Співвідношення за віком і статтю,%
Эдгар был средним по возрасту. Едгар був середнім за віком.
минимальной пенсии по возрасту для неработающих; мінімальна пенсія за віком для непрацюючих;
Все вопросы систематизированы по возрасту детей. Усі питання систематизовані за віком дітей.
По возрасту подошло время армейской службы. За віком настав час армійської служби.
Массаж и гимнастика по возрасту детей Масаж і гімнастика за віком дітей
Нормы у мужчин по возрасту, расшифровка Норми у чоловіків за віком, розшифровка
Распределение населения по полу и возрасту Розподіл населення за статтю та віком
Дети группируются в классы по возрасту. Діти групуються у класи за віком.
Пенсия на старости назначается по возрасту. Пенсія на старість призначається за віком.
Состав населения по полу и возрасту Склад населення за статтю та віком
Для подобного контента вводится ограничение по возрасту. Для цього відео встановлено обмеження за віком.
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
Риск заболеть увеличивается с возрастом. Ризик захворювання підвищується з віком.
Урожайность средняя, увеличивается с возрастом. Урожайність середня, збільшується з віком.
Процесс категоризации изменяется с возрастом. Процес категоризації змінюється з віком.
Пластинки розовые, с возрастом коричневые. Пластинки рожеві, з віком коричневі.
Риск заболеть растет с возрастом. Ризик захворювання зростає з віком.
С возрастом миотонические явления ослабевают. З віком міотонічні явища слабшають.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.