Ejemplos del uso de "воинов" en ruso

<>
Маврикий и 70-ть воинов. Маврикія і 70-ти воїнів.
Порошенко поблагодарил воинов за преданную службу. Порошенко подякував воїнам за віддану службу.
Исследователи считают таких воинов пращурами казаков8. Дослідники вважають таких вояків пращурами козаків.
Девять воинов бригады стали Героями Советского Союза. 9 військовослужбовців бригади стали Героями Радянського Союзу.
Возлагаются цветы к могилам погибших воинов. Поклали квіти на могили загиблих бійців.
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг. Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
Боевой состав куреня насчитывал 550 воинов. Бойовий склад куреня - 550 вояків.
147 воинов пали смертью храбрых. 147 воїнів полягли смертю хоробрих.
Здесь было убито 230 воинов Карпатской Сечи. Тут було вбито 230 вояків Карпатської Січі.
Родственники опознали 674 погибших воинов. Родичі упізнали 674 загиблих воїнів.
Более 8000 японских воинов полегло в бою. Понад 8000 японських вояків полягло в бою.
Первый успех воодушевил французских воинов. Перший успіх надихнув французьких воїнів.
Полк насчитывал свыше 3,5 тыс. воинов. Полк нараховував понад 3,5 тис. вояків.
Турчинов также вспомнил погибших воинов. Турчинов також згадав загиблих воїнів.
Но около 130 тыс. польских воинов сложили оружие. Та близько 130 тис. польських вояків склали зброю.
Воспитание дисциплинированности у советских воинов; Виховання дисциплінованості у радянських воїнів;
Энтузиазм воинов подкреплялся надежным оружием. Ентузіазм воїнів підкріплювався надійною зброєю.
Братская могила советских воинов (1943). Братська могила радянських воїнів (1943).
Герои делятся на магов и воинов; Герої діляться на магів і воїнів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.