Ejemplos del uso de "войске" en ruso con traducción "військ"

<>
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Лучшим родом войск являлась кавалерия. Найкращим родом військ була кавалерія.
Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ); Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ);
Началось широкомасштабное отступление русских войск. Почалося широкомасштабне відступ російських військ.
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Оборона - это удел сухопутных войск. Оборона - це доля сухопутних військ.
Интервенция итальянских войск в Албании. Інтервенція італійських військ в Албанії.
Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск. Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ.
Сегодня День высокомобильных десантных войск! Головна День високомобільних десантних військ.
Контрнаступление польских войск под Варшавой. Контрнаступ польських військ під Варшавою.
Резко выросла огневая мощь войск. Різко зросла вогнева міць військ.
Лейтенант запаса воздушно-десантных войск. Лейтенант запасу повітряно-десантних військ.
1938 генерал-инспектор подвижных войск. 1938 генерал-інспектор рухомих військ.
Вывода войск требуют и коммунисты. Виводу військ вимагають і комуністи.
Осада закончилась отступлением иракских войск. Облога закінчилася відступом іракських військ.
световое обеспечение ночных действий войск; світлове забезпечення нічних дій військ;
Высадка японских войск у Вэйхайвэя. Висадка японських військ у Вейхайвей.
Наступление германских войск в Прибалтике. Наступ німецьких військ у Прибалтиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.