Ejemplos del uso de "волыни" en ruso

<>
"Черноморец" усилился экс-футболистом "Волыни" "Чорноморець" підсилився екс-футболістом "Волині"
Очевидное опровержение мифа о "православной Волыни". Очевидне спростування міфу про "православну Волинь".
Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни" Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині"
Зарегистрироваться в тур "Замки Волыни" Зареєструйтеся в тур "Замки Волині"
Фауна Волыни не менее колоритная. Фауна Волині не менш колоритна.
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Александра Тормасова, расположенной на Волыни. Олександра Тормасова, розташованої на Волині.
"Люблю я степь просторной Волыни"... "Люблю я степ просторої Волині"...
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
На Волыни подсчитано 90% бюллетеней. На Волині підраховано 90% бюлетенів.
Святогорский монастырь-крепость на Волыни Святогірський монастир-фортеця на Волині
Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный) Золоте кільце Південної Волині (дводенна)
Священномученика Арефу Насонова, пресвитера - уроженца Волыни; Священномученика Арефу Насонова, пресвітера - уродженця Волині;
Читайте также: На Волыни устроят "Бандерштат" Читайте також: На Волині влаштують "Бандерштат"
протестанты Волыни в условиях независимой Украины; протестанти Волині в умовах незалежної України;
Наименьшие шансы у "Волыни" и "Днепра". Найменші шанси у "Волині" і "Дніпра".
Серебро с Волыни на рождественском турнире Срібло з Волині на різдвяному турнірі
Луцк - старинный город, областной центр Волыни. Луцьк - старовинне місто, обласний центр Волині.
Другой вопрос касался трагедии на Волыни. Інше запитання стосувалося трагедії на Волині.
Родился в крестьянской семье на Волыни. Народився у селянській сім'ї на Волині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.