Ejemplos del uso de "вооруженные люди" en ruso

<>
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
На автозаправке - вооруженные люди с РПГ. На заправці - озброєні люди з РПГ.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди
Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы. Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили.
Действительно ли леворукие - какие-то "особенные" люди? Чи справді ліворукі - якісь "особливі" люди?
Антивоенный протест распространился и на вооруженные силы. Антивоєнний протест поширився й на збройні сили.
Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
"Все-то люди живут, как цветы цветут"... "Щоб люди жили, як квіти цвіли"...
Это вандалы, поджигатели, вооруженные экстремисты ". Це вандали, підпалювачі, озброєні екстремісти ".
Люди танцуют в кругу и вне его. Люди танцюють в колі та поза ним.
Наши Вооруженные Силы стали значительно сильнее. Наші Збройні Сили стали значно сильнішими.
Ахейские города были богаты, люди отважны. Ахейські міста були багатими, люди відважними.
Вооруженные бои в повстанческие районы Збройні бої в повстанські райони
Молодые люди некоторое время проживали вместе. Певний час молоді люди жили разом.
Вооруженные силы - это вооруженная организация государства. Збройні сили - це збройна організація держави.
Если пропали или потерялись люди Якщо пропали або загубилися люди
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.