Ejemplos del uso de "вооруженных" en ruso con traducción "озброєні"

<>
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Это вандалы, поджигатели, вооруженные экстремисты ". Це вандали, підпалювачі, озброєні екстремісти ".
C - одномоторные двухместные вооружённые бипланы C - одномоторні двомісні озброєні біплани
На них охотятся вооруженные сепаратисты! На них полюють озброєні сепаратисти!
E - одномоторные одноместные вооружённые монопланы E - одномоторні одномісні озброєні моноплани
Эти вооруженные группы нужно разоружить. Ці озброєні групи потрібно роззброїти.
Dr - одномоторные одноместные вооружённые трипланы Dr - одномоторні одномісні озброєні триплани
D - одномоторные одноместные вооружённые бипланы D - одномоторні одномісні озброєні біплани
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой. Вони озброєні важкою бронетанковою технікою.
Грабители против Людей вооружены бом Грабіжники проти Людей озброєні бом
Пальцы вооружены острыми темными когтями. Пальці озброєні довгими чорними кігтями.
Остальные были вооружены только пистолетами. Вони були озброєні лише пістолетами.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами. Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Вооруженные реквизиторы конфисковывали не только зерно. Озброєні реквізитори конфісковували не тільки зерно.
Вооруженные знаниями: информационная борьба с вирусами Озброєні знаннями: інформаційна боротьба з вірусами
Единицы врага, вооружённые пиками или алебардами. Одиниці ворога, озброєні піками або алебардами.
На автозаправке - вооруженные люди с РПГ. На заправці - озброєні люди з РПГ.
Они были вооружены молотками и ножами. Вони були озброєні молотками і ножами.
Однако некоторые еврейские полицейские были вооружены. Однак деякі єврейські поліцейські були озброєні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.