Ejemplos del uso de "воскресеньям" en ruso

<>
Traducciones: todos88 неділя88
Миксы: по средам и воскресеньям. Мікси: по середах і неділях.
Когда: по четвергам и воскресеньям. Коли: по четвергах та неділях.
Вы, ребята, делать поставки по воскресеньям? Ви, хлопці, робити поставки по неділях?
Еженедельно по пятницам, субботам и воскресеньям Щотижня по п'ятницях, суботах і неділях
Расписание рейсов: по четвергам и воскресеньям. Розклад рейсів: по четвергах та неділях.
По воскресеньям паромы также не ходят. По неділях пороми також не ходять.
По воскресеньям в храме проходят службы. По неділях у храмі проводяться богослужіння.
Некоторые магазины работают и по воскресеньям. Деякі магазини працюють і по неділях.
По воскресеньям в Успенском костеле проводятся богослужения. Кожну неділю в Успенському костелі проводяться богослужіння.
По воскресеньям все магазины во Франции закрыты. У неділю всі магазини у Франції зачинені.
Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
В воскресенье ожидается мелкий дождь. У неділю очікується невеликий дощ.
Суббота и воскресенье - days off! Субота та неділя - days off!
воскресенье рано зелье копала"... неділю рано зілля копала"...
Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.
Воскресенье - семейный день в "Тарасе"! Неділя - сімейний день в "Тарасі"!
Погода Ковда, Воскресенье, 30 сентября. Погода Калач, Неділя, 30 вересня.
Гуляя в лодке в воскресенье, Гуляючи в човні в неділю,
Воскресенье в парке - для Карильона Неділя в парку - для Карільона
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.