Ejemplos del uso de "воспитанника" en ruso

<>
Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.
"Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала" "Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу"
производит оптимистическую стратегию развития каждого воспитанника; виробляє оптимістичну стратегію розвитку кожного вихованця;
Наталья Осадчая, мама воспитанника детского сада Наталія Осадча, мама вихованця дитячого садка
Украинский клуб сенсационно подписал воспитанника "Барселоны" Український клуб сенсаційно підписав вихованця "Барселони"
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро". Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру".
98 воспитанников групп продлённого дня; 95 вихованців груп продовженого дня;
Его воспитанники создают, совершенствуют, творят... Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...
Близнецы являются воспитанниками московского "Локомотива". Близнюки є вихованцями московського "Локомотива".
Два экзамена для воспитанников профтехучилищ. Два екзамени для учнів профтехучилищ.
подарил воспитанникам "Льодограя" путешествие в сказку. подарував вихованцям "Льодограю" подорож у казку.
Уго - воспитанник клуба "Санту-Андре". Вихованець футбольної школи клубу "Санту-Андре".
Воспитанник юношеской команды футбольного клуба "Ульсан Хёндэ". Вихованець юнацьких команд футбольного клубу "Ульсан Хьонде".
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Крамар является воспитанником черкасского футбола. Тимур є вихованцем черкаського футболу.
Ставка делалась на собственных молодых воспитанников. Ставка робилася на власних молодих вихованців.
Славные традиции училища продолжают сегодняшние воспитанники. Славні традиції училища продовжують сьогоднішні вихованці.
Были между Вами и воспитанниками споры? Були між Вами і вихованцями суперечки?
Готовить воспитанников к самостоятельной жизни; підготовка учнів до самостійного життя;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.