Ejemplos del uso de "восстановить" en ruso con traducción "відновити"

<>
Позволяет восстановить очень поврежденные волосы. Дозволяє відновити дуже пошкоджене волосся.
Пробуем восстановить сообщение в Контакте Пробуємо відновити повідомлення в Контакте
Как восстановить профиль Outlook 2007? Як відновити профіль Outlook 2007?
Как восстановить пароль аськи (icq) Як відновити пароль аськи (Icq)
Как восстановить удаленные письма IncrediMail? Як відновити видалені листи IncrediMail?
Препарат способен восстановить поврежденные участки. Препарат здатний відновити пошкоджені ділянки.
Можно попытаться восстановить утраченные документы. Можна спробувати відновити втрачені документи.
Как восстановить сообщение в Контакте? Як відновити повідомлення в Контакте?
Гитлеровцы попытались восстановить мелкие шахты. Німці спробували відновити дрібні шахти.
Журналисты помогают Валерию восстановить документы. Журналісти допомагають Валерію відновити документи.
Восстановить наши файлы с Foremost Відновити наші файли з Foremost
Восстановить библиотеку планировалось к Рождеству. Відновити бібліотеку планувалося до Різдва.
Красивое декольте - как восстановить красоту? Красиве декольте - як відновити красу?
Восстановить тактический ракетно-ядерный арсенал. Відновити тактичний ракетно-ядерний арсенал.
Почему удаленные файлы можно восстановить? Чому видалені файли можливо відновити?
Как восстановить профиль Outlook 2010? Як відновити профіль Outlook 2010?
восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение"; відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство";
можно ли восстановить предыдущую версию, то? чи можна відновити попередню версію, то?
Как восстановить лицензионный ключ для активации... Як відновити ліцензійний ключ для активації...
Как восстановить удаленные фотографии из Instagram Як відновити видалені фотографії з Instagram
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.