Ejemplos del uso de "востока" en ruso

<>
С востока омывается одноимённым заливом Чендравасих. На сході омивається однойменною затокою Чендравасіх.
Японские войска покидают пределы Дальнего Востока. Японські війська залишають російський Далекий Схід.
Когда возвращалась, маяк с востока коли поверталася, маяк зі сходу
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
С востока Танзанию омывают воды Индийского океана. На сході Танзанії омивають води Індійського океану.
С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.
Камень доставлялся с Ближнего Востока. Каміння доставлялося з Близького Сходу.
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Вирус "прийти с Востока" - NoticiasDot Вірус "прийшов зі Сходу" - NoticiasDot
1. Выясните особенности цивилизаций Востока. 1. З'ясуйте особливості цивілізацій Сходу.
Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.
Лирическая поэзия Древнего Востока / Пер. Лірична поезія Стародавнього Сходу / Упоряд.
Церковь Вознесения - вид с востока Церква Вознесіння - вигляд зі сходу
Пекинская опера называется "оперой Востока". Пекінська опера називається "оперою Сходу".
Дули с востока сухие ветры, Дулі зі сходу сухі вітри,
С востока льется ночи тень; Зі сходу ллється ночі тінь;
Провинция ограничена с востока озером Танганьика. Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка.
Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока" Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу"
С востока омывается проливом Мак-Клинток. Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.