Ejemplos del uso de "востоком" en ruso con traducción "зі сходу"

<>
Когда возвращалась, маяк с востока коли поверталася, маяк зі сходу
С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
Вирус "прийти с Востока" - NoticiasDot Вірус "прийшов зі Сходу" - NoticiasDot
Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.
Церковь Вознесения - вид с востока Церква Вознесіння - вигляд зі сходу
Дули с востока сухие ветры, Дулі зі сходу сухі вітри,
Провинция ограничена с востока озером Танганьика. Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка.
С востока омывается проливом Мак-Клинток. Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток.
С востока отделён проливом Манипа (индон. Зі сходу відокремлений протокою Маніпа (індонез.
С востока ограничена мысом Буор-Хая. Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая.
Тернопольские правоохранители вернулись с Востока Украины. Тернопільські правоохоронці повернулися зі Сходу України.
С востока пристроена башня со шпилем. Зі сходу прибудована башта зі шпилем.
С востока имеются ледниковые и флювиогляциальные отложения. Зі сходу розташовані льодовикові та флювіогляціальні відклади.
Штрайха часто называли "Герд Мюллер с востока". Штрайха часто називали "Герд Мюллер зі сходу".
С востока село Норцовка окружает сосновый лес. Зі сходу село Норцівка оточує сосновий ліс.
С востока к массиву подходят Центральные Кордильеры. Зі сходу до масиву підходить Центральна Кордильєра.
Михайловский Златоверхий собор (Киев) - вид с востока Михайлівський Золотоверхий собор (Київ) - вид зі сходу
Железнодорожники поддерживают своих коллег с Востока Украины. Залізничники підтримують своїх колег зі Сходу України.
Единственная дорога подходила к городу с востока. Єдина дорога підходила до міста зі сходу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.