Beispiele für die Verwendung von "враждовали" im Russischen

<>
Австрийцы и турки постоянно враждовали. Австрійці і турки постійно ворогували.
Сибонеи враждовали с племенами таино. Сібонеї ворогували з племенами таіно.
Племена постоянно враждовали между собой. Племена постійно ворогували між собою.
В Москве враждовали со спартаковцами. У Москві ворогували зі спартаківцями.
Известно, что соседние племена между собой враждовали. Сусідні з уйсунами племена завжди ворогували між собою.
Но как объединить враждующие греческие полисы? Але як об'єднати ворогуючі грецькі поліси?
Враждовал с правителем Турана - Афрасиабом. Ворогував з правителем Турану - Афрасіябом.
А с кем Россия не враждовала? А з ким Росія не ворогувала?
Семья Долле враждует с соседями Гард. Сім'я Долле ворогує з сусідами Гард.
На этом сходятся враждующие партийные фракции. На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
Он враждовал с кланом Комин. Він ворогував з кланом Комін.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.