Ejemplos del uso de "врачебной" en ruso

<>
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
После этого занимается врачебной практикой. Після цього займається лікарською практикою.
Основы врачебной этики и деонтологии. Основи медичної етики та деонтології.
Доктора совмещали преподавательскую деятельность с врачебной практикой. Вони поєднували викладацьку діяльність з медичною практикою.
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
От дальнейшей врачебной помощи он отказался. Від подальшої медичної допомоги він відмовився.
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Не стоит пренебрегать врачебной консультацией. Не варто нехтувати лікарською консультацією.
оказание первой врачебной помощи пораженным и больным; надання першої медичної допомоги пораненим і хворим;
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Всю жизнь занимался врачебной практикой. Все життя займався лікарською практикою.
Стаж врачебной практики: 28 лет. Стаж лікарської практики: 28 років.
В Оренбурге занимался частной врачебной практикой. В Оренбурзі займався приватною лікарською практикою.
врачебной амбулатории в Мелитопольском районе; лікарської амбулаторії у Мелітопольському районі;
"Канон врачебной науки" Авиценны и хирургия. "Канон лікарської науки" Авіценни і хірургія.
Владеет обширным арсеналом методик врачебной косметологии: Володіє великим арсеналом методик лікарської косметології:
Вопросы врачебной деонтологии, этики и психотерапии. Питання лікарської деонтології, етики та психотерапії.
Пациенты не связаны правилом врачебной тайны. Пацієнти не пов'язані правилом лікарської таємниці.
Существовали и трактаты по врачебной этике. Існували й трактати по лікарської етики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.