Beispiele für die Verwendung von "вращения" im Russischen

<>
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Режим отбойного молотка (без вращения). Режим відбійного молотка (без обертання).
Возможна регулировка частоты вращения вентилятора. Можливе регулювання частоти обертання вентилятора.
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Ветрогенераторы с вертикальной осью вращения Вітрогенератори з вертикальною віссю обертання
Компенсация вращения не предусматривается вообще. Компенсації обертання не передбачено взагалі.
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Плавная регулировка частоты вращения шпинделя. Бічна регулювання частоти обертання шпинделя.
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
Возможность регулировать скорость вращения кулеров Можливість регулювати швидкість обертання кулерів
• Скорость вращения шпинделя: 24000rpm / м; • Швидкість обертання шпинделя: 24000rpm / м;
Многогранники, тела и поверхности вращения. Многогранники, тіла й поверхні обертання.
повороты, наклоны и вращения головой; повороти, нахили і обертання головою;
Период вращения Цереры составляет девять часов. Період обертання Церери становить дев'ять годин.
несовпадение центров масс и осей вращения; розбіжність центрів мас і осей обертання;
Частота вращения ротора, мин-1 1500 Частота обертання ротора, хв-1 1500
Бессистемный характер вращения порождал шифр Альберти. Безсистемний характер обертання породжував шифр Альберті.
Предыдущая: Насос с регулируемой частотой вращения Попередня: Насос з регульованою частотою обертання
Проверьте легкость вращения ротора в подшипниках. Перевірте легкість обертання ротора в підшипниках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.