Beispiele für die Verwendung von "врешь" im Russischen

<>
Воля твоя, Настя, ты врешь. Воля твоя, Настя, ти брешеш.
Это врешь ты мне на зло. Це брешеш ти мені на зло.
Но что заставляет ученых врать? Але що змушує вчених брехати?
Переписать Конституцию и изменить ВРУ. Переписати Конституцію і змінити ВРУ.
'Российская пропаганда как всегда врет. "Російська пропаганда як завжди бреше.
Юлию Тимошенко, которая врала нам 20 лет? Юлію Тимошенко, яка брехала нам 20 років?
О чем врут облачные провайдеры Про що брешуть хмарні провайдери
Врал перед кинокамерой ", - замечает актер. Брехав перед кінокамерою ", - зауважує актор.
Врем застывания грунта составляет 1,5 - 2 часа. Час застигання грунту становить 1,5 - 2 години.
3.3 Не врите о бывшей 3.3 Не брешіть про колишньої
Человек может начать врать о неудачах. Людина може почати брехати про невдачі.
Комитет ВРУ по вопросам ТЭК. Комітет ВРУ з питань ПЕК.
Ходорковский: "Российская пропаганда как всегда врет" Ходорковський: "Російська пропаганда як завжди бреше"
Как врала в 80-е про Афганистан. Як брехала у 80-ті про Афганістан.
При этом крадут, врут, нарушают законы ". При цьому крадуть, брешуть, порушують закони ".
Слово "врач" происходит от староболгарского "врать". Слово "лікар" походить від староболгарської "брехати".
Инициировал отставку Председателя ВРУ Андрея Парубия Ініціював відставку Голови ВРУ Андрія Парубія
что только уточняет, а не врет, що тільки уточнює, а не бреше,
Курьезы науки: как отучить ученых врать? Курйози науки: як відучити вчених брехати?
Стажировка в Аппарате ВРУ в 2020 году Стажування в Апараті ВРУ у 2020 році
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.