Ejemplos del uso de "врождённые" en ruso

<>
mostrar
17 - врожденные и генетические нарушения; 17 - вроджені і генетичні порушення;
врожденные аномалии - на 7,1%; природжені аномалії - на 7,1%;
Врождённые пороки быстро изнашивают сердце. Вроджені вади швидко зношують серце.
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
Оба имели врождённые генетические заболевания. Обидва мали вроджені генетичні захворювання.
Врожденные пороки, тератогены, генетическое консультирование Вроджені вади, тератогени, генетичне консультування
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
врожденные нарушения и генетическая предрасположенность. вроджені порушення і генетична схильність.
Врождённые пороки сердца устраняют оперативно. Вроджені вади серця усувають оперативно.
Врожденные и приобретенные нарушения развития позвоночника Вроджені і набуті порушення розвитку хребта
Наследственные врожденные дефекты и умственная отсталость Спадкові вроджені дефекти та розумова відсталість
врожденные патологии (в 1,8 раза); вроджені патології (в 1,8 рази);
Ключевые слова: врожденные пороки сердца, легочная гипертензия. Ключові слова: вроджені вади сердця, легенева гіпертензія.
врождённая аномалия в расположении зубов; вроджена аномалія в розташуванні зубів;
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.
При врожденной форме токсоплазмоза лечение обязательно! При вродженої формі токсоплазмозу лікування обов'язково!
Увеличивается младенческая смертность, врожденным становится кретинизм. Збільшується дитяча смертність, вродженим стає кретинізм.
Примечание: Врождённый порок системы голосований Примітка: вроджений порок системи голосувань
2) общая характеристика врожденных качеств характера; 2) загальна характеристика природжених якостей характеру;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR