Ejemplos del uso de "вручён" en ruso con traducción "вручили"

<>
mostrar
Ему вручен орден "Знак Почета". Йому вручили орден "Знак Пошани".
В Стокгольме вручены Нобелевские премии. У Стокгольмі вручили Нобелівські премії.
Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.
Его вручили представителям туркменской делегации. Його вручили представникам туркменської делегації.
Их руководителям вручили переходящие кубки. Їх керівникам вручили перехідні кубки.
Лучшим командам вручили сладкие пироги. Кращим командам вручили солодкі пироги.
В Москве вручили кинопремию "Ника" У Москві вручили кінопремію "Ніка"
Перед зимними праздниками детским домам вручили: Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили:
Почетные награды города вручили медработникам Одессы. Почесні нагороди міста вручили медпрацівникам Одеси.
Подозрение вручили и адвокату экс-президента. Підозру також вручили адвокату екс-президента.
Народным мастерам вручили грамоты и цветы. Народним майстрам вручили грамоти й квіти.
Тридцать первого марта Андрею вручили повестку. Тридцять першого березня Андрієві вручили повістку.
Генсеку ООН вручили премию "Гуманист года" Генсеку ООН вручили премію "Гуманіст року"
Памятные награды вручили ужгородским воинам- "афганцам" Пам'ятні нагороди вручили ужгородським воїнам- "афганцям"
Премию вручили его сестре Наталье Каплан. Премію вручили його сестрі Наталі Каплан.
Шнобелевскую премию вручили в десяти категориях. Шнобелівську премію вручили в 10 категоріях.
Украине вручили приглашение на Вильнюсский саммит. Україні вручили запрошення на Вільнюський саміт.
Тогда ему даже вручили своеобразного "Оскара". Тоді йому навіть вручили своєрідного "Оскара".
7 сентября Лавриновичу в ГПУ вручили подозрение. 7 вересня Лавриновичу вручили в ГПУ підозру.
В Лос-Анджелесе вручили самую престижную кинопремию. У Лос-Анджелесі вручили найпрестижнішу кінопремію -...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR