Exemplos de uso de "все время" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Почему мы все время отвлекаемся? Чому ми весь час відволікаємося?

Ты все время вспоминаешь о карьере. Ти весь час згадуєш про кар'єру.

Здесь все время горят свечи. Тепер тут завжди горять свічки.

Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.

Разделите все время условно на части. Розділіть весь час умовно на частини.

Характер Габриэль всё время изменялся. Характер Габрієль увесь час змінювався.

И она все время видоизменяется и расширяется. І вона весь час видозмінюється й розширюється.

Дети все время заняты, каждому уделяется внимание. Діти весь час зайняті, кожному приділяється увага.

Всё время лает на Мистера Кэта. Весь час гавкає на Містера Кета.

Мелкий снег шел все время. Дрібний сніг йшов весь час.

Система безопасности все время модернизируется. Система захисту інформації постійно модернізується.

Продукт портативен все время, никто не замечает. Продукт весь час портативний, ніхто не помічає.

Ребята все время связываются в раздевалке. Хлопці весь час зв'язуються в роздягальні.

Мелкий дождь шел все время. Дрібний дощ йшов весь час.

Все время терпит насмешки Сэм. Весь час терпить насмішки Сем.

И пальцем всё время тычет. І пальцем весь час тикає.

заработка за все время вынужденного прогула. заробіток за весь час вимушеного прогулу.

Все время он проводил в молитвах. Він проводив весь час у молитві.

Плоскость внимания художников все время расширяется. Площина уваги художників весь час розширюється.

Рисковать жизнью и носить все время абайю? Ризикувати своїм життям, одягати постійно абайю?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS