Ejemplos del uso de "всемирного" en ruso con traducción "всесвітнього"

<>
Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.
от Всемирного антидопингового агентства (WADA). представники Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA).
Вице-президент Всемирного клуба одесситов. Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів.
Смерть Всемирного евангелиста Боннке в Смерть Всесвітнього євангеліста Боннке в
Почётный президент Всемирного союза Маккаби. Почесний президент Всесвітнього союзу Маккабі.
Урок 7 / Пять привычек всемирного христианина Урок 7 / П'ять звичок всесвітнього християнина
Исаак Ньютон открыл Закон всемирного тяготения. Ісаак Ньютон відкрив Закон всесвітнього тяжіння.
ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов. ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів.
Член Совета Всемирного греческого Межпарламентского Союза. Член Ради Всесвітнього грецького Міжпарламентського Союзу.
Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса. Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.
Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу
- благодарственное письмо Всемирного конгресса татар, г. Казань - лист подяки Всесвітнього конгресу татар, м. Казань
Пробег ко Всемирному дню Диабета Забіг до Всесвітнього дня Діабету
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы. Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми.
Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг! Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг!
Сегодня мы праздновали Всемирный день вышиванки. Запрошуємо на святкування всесвітнього дня вишиванки.
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму - ДТЭК ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму - ДТЕК
Круглый стол ко Всемирному дню охраны труда Круглий стіл до Всесвітнього дня охорони праці
оформлен стенд, посвященный Всемирному дню охраны труда; оформлений стенд присвячений відзначенню Всесвітнього дня охорони праці;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.