Ejemplos del uso de "вспомним" en ruso con traducción "згадаймо"

<>
Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!
Давайте вместе вспомним эти события. Давайте згадаймо ці події разом.
Вспомним как протекает менструальный цикл. Згадаймо як протікає менструальний цикл.
Вспомним, что такое западноевропейский феодализм. Згадаймо, що таке західноєвропейський феодалізм.
Вспомним их молитвой и добрым словом. Згадаймо його добрим словом і молитвами.
Вспомним: "прямые переговоры" с российскими марионетками; Згадаймо: "прямі переговори" з російськими маріонетками;
Вновь вспомним о могиле Вещего Олега. Знову згадаймо про могилу Віщого Олега.
Вспомним, как осуществляется коленный рефлекс (рис. Згадаймо, як здійснюється колінний рефлекс (рис.
Вспомним хотя бы грибковые поражения ногтей... Згадаймо хоча б грибкові ураження нігтів...
Вспомним Амину Окуеву и многих других. Згадаймо Аміну Окуєву та багатьох інших.
Вспомним хотя бы всем известный YouTube. Згадаймо хоча б усім відомий YouTube.
Вспомним когда-нибудь Западную Армению? - Бейрут, 1998. Згадаймо коли-небудь Західну Вірменію? - Бейрут, 1998.
Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области. Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.