Exemplos de uso de "вспышка" em russo

<>
? время Вспышка: более 8 часов ◆ час Спалах: більше 8 годин
В африканской стране зарегистрирована вспышка холеры. В африканській країні зафіксовано спалах холери.
В дословном переводе "вспышка толпы". Дослівний переклад - "спалах натовпу".
В девоне вспышка кимберлитового магматизма. У девоні спалах кімберлітового магматизму.
В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.
Европа преувеличена персонализированные вспышка дрель глаза... Європа перебільшена персоналізовані спалах дриль очі...
Флешфорвард (от англ. flash - вспышка, озарение; Флешфорвард (від англ. Flash - спалах, осяяння;
Последняя вспышка вулканизма произошла в плейстоцене. Останній спалах вулканізму сталася в плейстоцені.
"Вспышка короедов самоустраняется на седьмой год. "Спалах короїдів самоусувається на сьомий рік.
основная: 8 МП (автофокус, вспышка, стабилизация) основна: 8 МП (автофокус, спалах, стабілізація)
Студийный свет, вспышка Falcon SS-150H (150Дж) Студійне світло, спалах Falcon SS-150H (150Дж)
Студийный свет, вспышка Arsenal VE-400 (400Дж) Студійне світло, спалах Arsenal VE-400 (400Дж)
Вспышка сверхновой SN 1945B в галактике M83. Спалах наднової SN 1945B в галактиці M83.
В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа. У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу.
Студийный свет, вспышка Arsenal VT-200 (200Дж) Студійне світло, спалах Arsenal VT-200 (200Дж)
Студийный свет, вспышка Visico VL-150 Plus (150Дж) Студійне світло, спалах Visico VL-150 Plus (150Дж)
Студийное освещение, вспышка Visico VL-200 Plus (200Дж) Студійне освітлення, спалах Visico VL-200 Plus (200Дж)
Студийное освещение, вспышка Visico VL-300 Plus (300Дж) Студійне освітлення, спалах Visico VL-300 Plus (300Дж)
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра. Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.