Sentence examples of "встретились" in Russian

<>
show all
"Сегодня встретились с господином Бушем. "Сьогодні зустрілися з паном Бушем.
Встретились они в летнем музыкальном лагере. Вони зустрілися в літньому музичному таборі.
В первый игровой день встретились: У перший ігровий день зустрічаються:
Здесь встретились и поженились мои родители. Там познайомилися і одружилися його батьки.
В нём встретились "Ньюкасл Юнайтед" и "Арсенал". У матчі зіграли "Ньюкасл Юнайтед" і "Арсенал".
Они случайно встретились на одной вечеринке. Я випадково зустрів її на вечірці.
враждебные армии встретились при Ангоре. ворожі армії зустрілися при Ангорі.
Гости встретились с городским головой Владимиром Чепурным. Вони зустрілися із міським головою Володимиром Чепурним.
Мы встретились с ней, пообщались. Ми зустрілися з нею, поговорили.
С нами встретились 18 иерархов. З нами зустрілися 18 ієрархів.
Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились. Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися.
Втроем они встретились в Бононии (совр. Утрьох вони зустрілися в Бононії (суч.
В финале встретились четыре сильнейшие команды. У фіналі зустрілися чотири найсильніших команди.
Канадские оппозиционеры встретились с украинской общиной. Канадські опозиціонери зустрілися із українською громадою.
Ученики встретились и пообщались с выпускниками. Учні зустрілися та поспілкувалися з ветеранами.
"На сретение зима с летом встретились" "Стрітення зима з літом зустрілися".
Через несколько лет влюбленные встретились снова. Через кілька років закохані зустрілися знову.
Сегодня встретились с жильцами КСН "Мирный". Сьогодні зустрілися з мешканцями КСН "Мирний".
Они встретились в пограничном пункте Пханмунджом. Вони зустрілися у прикордонному пункті Пханмунджом.
Они встретились на съемках фильма Караван. Вони зустрілися на зйомках фільму Караван.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download