Ejemplos del uso de "встретимся" en ruso

<>
mostrar
Разве мы не встретимся взглядом Хіба ми не зустрінемося поглядом
Ну что, встретимся на игровой арене? Ну що, зустрінемось на ігровій арені?
"Когда мы встретимся" (С. Ребекка); "Коли ми зустрінемося" (С. Ребекка);
Встретимся в Art Deco Central Rooms Зустрінемось у Art Deco Central Rooms
Завтра в сумерки встретимся мы... Завтра в сутінки зустрінемося ми...
8-10 февраля: встретимся на выставке "МЕДВИН" 8-10 лютого: зустрінемось на виставці "МЕДВІН"
А во дворце "Украина" - встретимся. А в палаці "Україна" - зустрінемося.
Думаю, что еще встретимся в горах. Думаю, що ще зустрінемося в горах.
Встретимся в новых отделениях Дельта Банка! Зустрінемося в нових відділеннях Дельта Банку!
Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...
"Сегодня встретились с господином Бушем. "Сьогодні зустрілися з паном Бушем.
Свежая девочка встретится для секса. Свіжа дівчина зустрінеться для сексу.
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Мариупольцы встретятся со шведским "Юргорден". Маріупольці зустрінуться зі шведським "Юргорден".
"Можно, я встречусь с подружками?" "Можна, я зустрінуся з подружками?"
встретьтесь на Wildcats Baseball Stadium. Зустріньтеся на Wildcats Baseball Stadium.
Но, встретившись с ядом, они погибнут. але, зустрівшись з отрутою, вони загинуть.
Встретились они в летнем музыкальном лагере. Вони зустрілися в літньому музичному таборі.
Приятно встретиться снова в нашем офисе! Приємно зустрітись знову в нашому офісі!
4 сентября Бразилия встретилась с Катаром (4:0). 4 вересня Бразилія зустрілася з Катаром (4:0).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR