Beispiele für die Verwendung von "встроен" im Russischen

<>
В TechEditor встроен мощный инструментарий TechEditor має потужний вбудований інструментарій
Он интегрирован и встроен в HTML. Вона інтегрована і вбудована в HTML.
В OpenCms встроен механизм публикации ресурсов. В OpenCms вбудовано механізм публікації ресурсів.
В каждое колесо "Кванта" встроен электромотор. В кожне колесо "Кванта" вбудований електродвигун.
Холодильник встроен в мебель на кокпите Холодильник вбудований в меблі на кокпіті
BIOS встроен во многие системные платы. BIOS вбудований в багато системні плати.
Магазин дополнительных сервисов встроен в чат-приложение. Магазин додаткових сервісів вбудований в чат-додаток.
баннер встроен в соотношении 50% на 50% банер вбудований в співвідношенні 50% на 50%
В лобовое стекло встроен head-up дисплей. У лобове скло вбудований head-up дисплей.
Небольшой гоночный трек встроен в кровать-машину. Невеликий гоночний трек вбудований у ліжко-машину.
Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому
Встроена антенна стандарта GPS + GLONASS. Вбудована антена стандарту GPS + GLONASS.
Использовать встроенную мебель и технику. Використовувати вбудовані меблі і техніку.
два встроенных осциллятора с ФАПЧ; Два вбудованих осцилятора з ФАПЧ;
32 Гб встроенная память + MicroSD 32 Гб вбудованої пам'яті + MicroSD
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Автоматическое дистанционное обновление встроенного ПО; Автоматичне дистанційне оновлення вбудованого ПЗ;
Декоративные полки со встроенными ящичками Декоративні полки з вбудованими шухлядками
Островок с встроенной посудомоечной машиной. Острівець з вбудованою посудомийній машиною.
Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.