Sentence examples of "вся Вселенная" in Russian

<>
Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке " "Весь Всесвіт в алфавітному порядку"
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Вся информация будет в чипе. Вся інформація міститься на чипі.
Согласно его теории, Вселенная едина, материальна, бесконечна и вечна. За його вченням, Всесвіт єдиний, матеріальний, вічний і нескінченний.
Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Но вся "изюминка" кроется в следующем. Але вся "родзинка" криється в наступному.
Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга" Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга"
Хирурги скажут: вся наша профессия - творчество. Хірурги скажуть: вся наша професія - творчість.
13 июля 2011 15 Как устроена Вселенная? 13 липня 2011 15 Як влаштований Всесвіт?
Вся дальнейшая жизнь этих детей ломается. Усе подальше життя цих дітей ламається.
Сначала заняла там титул "Вице-мисс Вселенная". Спочатку зайняла там титул "Віце-міс Всесвіт".
Против нового халифа восстала вся империя. Проти нового халіфа повстала вся імперія.
Вселенная Marvel уже насчитывает девятнадцать фильмов. Всесвіт Marvel вже налічує дев'ятнадцять фільмів.
Вся атмосфера погружена в тибетскую медитацию. Вся атмосфера занурена в тибетську медитацію.
Международнаяспециализированная выставка "Вселенная красоты и здоровья" Міжнароднаспеціалізована виставка "Всесвіт краси та здоров'я"
На накопительном диске находится вся пользовательская информация. На жорсткому диску зберігається вся інформація користувача.
Человек для них - микрокосм, малая вселенная. Людина для них - малий всесвіт, мікрокосм.
? Вся продукция производится в Украине Вся продукція виробляється в Україні
Вселенная была создана Словом Божьим Всесвіт була створена Словом Божим
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.