Ejemplos del uso de "вузах" en ruso

<>
mostrar
Разочаровывает факт коррупционности в вузах. Розчаровує факт корупційності у вишах.
резервист сдает государственные экзамены в вузах. резервіст складає державні іспити у вузах.
Когда проходят вступительные экзамены в вузах? Коли проходитимуть вступні іспити у вишах?
Преподавала в вузах Ленинграда и Петрозаводска. Викладала у вузах Ленінграда і Петрозаводська.
В украинских вузах появится специальность "кибербезопасность" В українських вишах з'явиться спеціальність "кібербезпека"
В вузах создаются кафедры научного атеизма. У вузах відкриваються кафедри наукового атеїзму.
Итак, что изменится в украинских вузах? Отже, що зміниться в українських вишах?
Преподавал в вузах Ленинграда, Вологды, Витебска. Викладав у вузах Петрограда, Вологди, Вітебська.
Учиться в испанских вузах сравнительно недорого. Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого.
Завтра начинается экзаменационная сессия в вузах. Завтра розпочинається екзаменаційна сесія у вузах.
Преподавала немецкий язык в различных вузах. Викладала німецьку мову у різних вишах.
В вузах подобные факты отрицают [20]. У вишах подібні факти заперечують [1].
Преподавал в греческих и зарубежных вузах. Викладав у грецьких та закордонних вишах.
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом
Окончила заочно еще два ВУЗа. Закінчила заочно ще два виші.
У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.
Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR