Exemples d'utilisation de "вузов" en russe
Traductions:
tous122
внз29
вузів12
вуз9
виші9
вузи9
вишах8
виш6
вузу5
вузах5
вузі5
вузами3
університет2
вузам2
вишами2
університетів2
зво2
вишу1
заклад1
до внз1
до вузу1
закладу1
університету1
інституту1
вишам1
вищих1
вишів1
закладами1
вишем1
Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем.
Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса.
Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
Для студентов вузов обучающихся по агрономическим специальностям.
Для студентів агрономічних спеціальностей вищих закладів освіти.
Компания Quacquarelli Symonds (QS) опубликовала очередной рейтинг вузов
Quacquarelli Symonds (QS) опублікував ще один рейтинг університетів
Reikartz обучает выпускников ВУЗов отельно-ресторанному делу
Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи
Активно развиваются международные связи полтавских вузов.
Активно розвиваються міжнародні зв'язки полтавських вузів.
С университетом сотрудничают 42 ведущих вузов Украины.
З університетом співпрацюватимуть 42 провідних ВНЗ України.
Старейшим среди англоязычных вузов является Оксфордский университет.
Найстарішим серед англомовних внз є Оксфордський університет.
а) научную (теоретическую) правосознание специалистов, преподавателей вузов;
а) наукову (теоретичну) правосвідомість учених, викладачів вузів;
рейтинг классических вузов Украины (МОНмолодьспорт) - 24 место;
рейтинг Класичних ВНЗ України (МОНмолодьспорт) - 24 місце;
После окончания вузов поехали в Луганскую область.
Після закінчення вузів поїхали до Луганської області.
Где отыскать адреса военных вузов Санкт-Петербурга?
Де знайти адреси військових вузів Санкт-Петербурга?
72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске
72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité