Ejemplos del uso de "выборе" en ruso con traducción "виборі"

<>
При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!
Люди иррациональны в своем выборе. Люди ірраціональні у своєму виборі.
Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?
Очень разборчив в выборе невесты. Дуже розбірливий у виборі нареченої.
Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну
Как не ошибиться в выборе Як не помилитися у виборі
Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана
Стоит придерживаться минимализма в выборе цвета. Варто дотримуватися мінімалізму в виборі кольору.
Как не потеряться при выборе смесителя Як не загубитися при виборі змішувача
Учитывайте этот факт, при выборе отеля. Враховуйте цей факт, при виборі готелю.
Аккуратность при выборе вам не помешает. Акуратність при виборі вам не завадить.
Как избежать разочарований при выборе отеля Як уникнути розчарувань при виборі готелю
Как не ошибиться при выборе арбуза Як не помилитися при виборі кавуна
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.