Ejemplos del uso de "выводами" en ruso con traducción "виведення"

<>
Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою
Забор образцов и вывод результатов Забір зразків і виведення результатів
Оптимизирован вывод отчетов в таблице; Оптимізовано виведення звітів в таблиці;
Вывод Компании в соответствующею категорию. Виведення Компанії до відповідної категорії.
Каковы лимиты на вывод средств? Які ліміти на виведення коштів?
Сроки начисления и вывода кэшбэка? Терміни нарахування і виведення Кешбек?
Лимиты для вывода вознаграждения составляют: Ліміти для виведення винагороди становлять:
Комиссии и Лимиты Депозита / Вывода Комісії та Ліміти Депозиту / Виведення
Библиотека Cairo обеспечивает вывод векторной графики. Бібліотека Cairo забезпечує виведення векторної графіки.
Sports Bwin: платежи и вывод денег Sports Bwin: платежі та виведення коштів
вывод шлаков, тяжелых металлов и радионуклидов; виведення шлаків, важких металів і радіонуклідів;
Бот Банкир в Телеграм: вывод денег Бот Банкір в телеграм: виведення грошей
Принудительный вывод товаров сеткой или списком Примусове виведення товарів сіткою або списком
рис.1 - символьные последовательности, вывод данных мал.1 - символьні послідовності, виведення даних
Вытяжные используются для вывода воздуха наружу. Витяжні використовуються для виведення повітря назовні.
Светодиодные лампы дисплея, клавиша ввода / вывода Світлодіодні лампи дисплея, клавіша введення / виведення
Для вывода информации используют матричный принтер. Для виведення інформації використовують матричний принтер.
Вывода любых выигрышей, полученных таким путем. Виведення будь-яких виграшів, отриманих таким шляхом.
Факт вывода войск подтвердили миротворцы ООН. Факт виведення військ підтвердили миротворці ООН.
Другие методы вывода средств обсуждаем индивидуально. Інші методи виведення коштів обговорюємо індивідуально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.