Ejemplos del uso de "выводы" en ruso con traducción "висновок"

<>
Готовим для вас экспертные выводы. Готуємо для Вас експертний висновок.
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
составляет соответствующий медико-генетический вывод. складає відповідний медико-генетичний висновок.
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Вывод седьмой: Сыроедение требует жертв. Висновок сьомий: Сироїдіння вимагає жертв.
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
"Это тенденциозный и несерьезный вывод... "Це тенденційний і несерйозний висновок...
Такой вывод сделал исследователь Вильямс. Такий висновок зробив дослідник Вільямс.
Вывод первый: сыроедение экономит время. Висновок перший: сироїдіння економить час.
Вывод второй: сыроедение - это дорого. Висновок другий: сироїдіння - це дорого.
Личный вывод: приеду обязательно еще. Особистий висновок: приїду обов'язково ще.
Вывод: князь Скиргайло Ольгердович (1). Висновок: князь Скиргайло Ольгердович (1).
Дедукция - вывод по правилам логики; Дедукція - висновок за правилами логіки;
Общий вывод о побочных эффектах Загальний висновок про побічні ефекти
Это подтверждает вывод товароведческой экспертизы. Це підтверджує висновок товарознавчої експертизи.
Вывод Если выбирать между постепенным... Висновок Якщо вибирати між поступовим...
Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.
обобщение, вывод из чего-нибудь. узагальнення, висновок з чого-небудь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.