Sentence examples of "выдающиеся" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all262 видатний54 видатного28 видається24 видатним24 видатних23 видатні19 визначні9 видаються7 видатна7 видавалися5 визначним5 видатну4 видатної4 видатною4 визначний4 видатними4 надається3 видають3 видатному3 визначних3 видавався2 видавалося2 визначною2 найвидатнішими2 видавались1 видавалася1 отримати1 видаватися1 надаються1 визначна1 визначне1 видатне1 визначному1 найвидатніші1 найвидатніший1 визначними1 найвизначнішим1 найвидатнішим1 провідних1 найвидатніших1 визначну1

show all

400 с (Выдающиеся шахматисты мира). 221 с (Видатні шахісти світу).

имеют выдающиеся заслуги перед Украиной; мають визначні заслуги перед Україною;

Выдающиеся выпускники кафедры разных лет: Найвидатніші випускники кафедри різних років:

Выдающиеся результаты С Orphek Атлантик Видатні результати З Orphek Атлантик

Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.

Университет Миддлсекс стремится выдающиеся исследования. Університет Міддлсекс прагне видатні дослідження.

За выдающиеся научные заслуги Дж. За визначні наукові заслуги Дж.

Выдающиеся композиторы: А. Копленд, Дж. Видатні композитори: А. Копленд, Дж.

Концерт "Выдающиеся даты музыкального календаря" Концерт "Визначні дати музичного календаря"

Другие столь же выдающиеся пики: Інші настільки ж видатні піки:

WEB - выдающиеся и интересные места Украины. WEB - визначні та цікаві місця України.

Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями. Видатні композитори світу надихалися нашими піснями.

Организуем выезд на выдающиеся мировые события. Організовуємо виїзд на визначні світові події.

Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов. Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.

Выдающиеся места: Покровский собор, Успенский собор. Визначні місця: Покровський собор, Успенський собор.

Выдающиеся примеры отваги - Виталий Воробей (Луцк); Видатні приклади відваги - Віталій Воробей (Луцьк);

Дипломаты представили выдающиеся произведения своих стран. Дипломати представили визначні твори своїх країн.

Интересы: сноубординг, лингвистика, выдающиеся мобильные игры. Інтереси: сноубординг, лінгвістика, видатні мобільні ігри.

Выдающиеся личности: 1774-1918 (Биографический справочник) / автор-сост. Визначні постатті: 1774-1918 (Біографічний довідник) / Автор-упор.

Охарактеризуйте выдающиеся достижения архитектуры этой эпохи. Схарактеризуйте видатні досягнення архітектури цієї доби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download