Beispiele für die Verwendung von "выживание" im Russischen

<>
Пила: Игра на выживание (2004) Пила: Гра на виживання (2004)
Следующий этап - выживание в джунглях. Наступний етап - виживання в джунглях.
В интернете юзабилити означает "выживание". В інтернеті юзабіліті означає "виживання".
Недоношенные дети: профилактика и выживание Недоношені діти: профілактика та виживання
Это была битва на выживание. Це була боротьба за виживання.
Путь к Cure - Лимфома Выживание Шлях до Cure - Лімфома Виживання
Этот клуб борется за выживание. Ці клуби боротимуться за виживання.
Выживание в джунглях WiFi - WLAN каналы Виживання в джунглях WiFi - WLAN канали
Фолликулярная Индикатор Выживание Лимфома (Последние исследования) Фолікулярна Індикатор Виживання Лімфома (Останні дослідження)
Он незаменим в походах на выживание. Він незамінний в походах на виживання.
Выживание Дугласа зависит от полученной концовки. Виживання Дугласа залежить від отриманого закінчення.
Flash-игры Red Storm 2: Выживание Flash-ігри Red Storm 2: Виживання
2-й забег на выживание "Армагедец" 2-й забіг на виживання "Армагедець"
Три режима - выживание, аркада и время. Три режиму - виживання, аркада і час.
Максимизация - это повышение шансов на выживание. Максимізація - це підвищення шансів на виживання.
Это повышает шансы группы на выживание. Це підвищувало шанси команди на виживання.
Любовь на выживание, 3 сезон, 4 эп. Любов на виживання, 3 сезон, 4 еп.
Люди представлены как существа, борющиеся за выживание. Люди які вижили змушені вести боротьбу за виживання.
Любовь на выживание, 2 сезон, 4 эп. Кохання на виживання, 2 сезон, 2 еп.
Любовь на выживание, 2 сезон, 6 эп. Кохання на виживання, 2 сезон, 6 еп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.