Ejemplos del uso de "вызвал" en ruso con traducción "викликало"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos410 викликало68 викликала57 викликав44 викликали44 викликати40 викликаний19 викликана12 викликане11 викликано10 викликані9 викликом9 спричинило8 викличе8 викликаних7 спричинених6 виклику5 спричинила4 спричинили4 виклик4 викликавши3 спричинив3 спричинені3 спричинений3 спричинити3 викликає2 спричинене2 викликаної2 спричинена2 спричинить2 викличте2 викличуть2 що викликала1 викликають1 спровокувало1 викликаний до1 причиною1 зумовлена1 спричинено1 спричиненого1 спричиненої1 викликану1 зумовлені1 викликаними1

mostrar

Мемориал вызвал неоднозначную реакцию у местного населения. Закриття заправки викликало неоднозначну реакцію місцевих мешканців.

Рост популярности Байру вызвал среди социалистов дискуссию. Зростання популярності Байру викликало серед соціалістів дискусію.

Она вызвала массу негативной критики. Це викликало навалу негативної критики.

Их выступление вызвало овации зрителей. Їх представлення викликало овації глядачів.

Это вызвало обвальный спад производства. Це викликало обвальний спад виробництва.

Это вызвало недовольство части населения. Це викликало незадоволення частини населення.

Однако ажиотажа это не вызвало. Однак ажіотажу це не викликало.

Это вызвало большое возмущение верующих. Це викликало широке невдоволення віруючих.

Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.

Это вызвало недовольство в стране. Це викликало незадоволення у країні.

Такое ограбление вызвало протест крестьян. Таке пограбування викликало протест селян.

Падение метеорита вызвало огромный резонанс. Падіння метеорита викликало величезний резонанс.

Создание TPP вызвало противоречивую реакцию. Рішення Порошенка викликало суперечливу реакцію.

Это решение вызвало противоречивую реакцию. Це рішення викликало суперечливу реакцію.

Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо. Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо.

Это также вызвало возмущение Анкары. Це також викликало обурення Анкари.

Это вызвало панику среди пассажиров. Це викликало паніку серед пасажирів.

Что вызвало обеспокоенность обер-прокурора? Що викликало стурбованість обер-прокурора?

Это вызвало настоящую педагогическую сенсацию. Це викликало справжню педагогічну сенсацію.

Это вызвало недовольство народных масс. Це викликало незадоволення народних мас.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR