Ejemplos del uso de "выигрывает" en ruso

<>
mostrar
Кто выигрывает: государство или наркобизнес? Хто виграє: держава чи наркобізнес?
Выигрывает тот, кто предложит самую низкую цену. Їх виграють ті, хто пропонує найнижчу ціну.
Выигрывает тот, кто назовет больше. Перемагає та, яка назве більше.
Египетская женщина выигрывает право на равное наследство Єгипетська жінка здобуває право на рівне успадкування
Сторона выигрывает очко, если противник: Гравець виграє очко, якщо супротивник:
Выигрывает тот, кто устоит на ногах. Перемагає той, хто втримається на ногах.
В итоге Флинт выигрывает дело. У результаті Флінт виграє справу.
Выигрывает тот, кто не засмеется. Виграє той, хто не засміється.
Хелиус выигрывает жребий удачи у Виндеггера. Хеліус виграє жереб удачі у Віндеггера.
Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает. Той, хто вимикає останню лампу, виграє.
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу. Виграє той, хто погасить останню лампу.
Впервые "Укроборонпром" выигрывает в жесткой конкуренции. Вперше "Укроборонпром" виграє у жорсткій конкуренції.
Сборная в итоге выигрывает Кубок Дэвиса. Збірна в результаті виграє Кубок Девіса.
Что выигрывает бизнес от этой новации? Що виграє бізнес від цієї новації?
Лазание на трудность выигрывает Салават Рахметов. Лазіння на трудність виграє Салават Рахметов.
Команда, первой уничтожившая главное здание, выигрывает матч.. Команда, яка перша знищила головну будівлю - виграє.
Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает! Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу [4]. Виграє той, хто погасить останню лампу [4].
Он забивает, а его команда выигрывает 2:1. Сінделар забиває, а його команда виграє 2:1.
Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок Вигравайте одну з двадцяти соковижималок
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR