Ejemplos del uso de "выключать" en ruso

<>
Скажите а как его выключать Скажіть а як його вимикати
Собирать цветы или выключать лука - непозволительно. Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено.
не включать и не выключать электроприборы; не вмикати та не вимикати електроприладів;
Как выключать и перезагружать компьютер по сети?. Як вимикати і перезавантажувати комп'ютер через мережу?.
Выключать свет в комнатах в 23:00. вимикати світло в кімнатах о 23:00.
Включает и выключает чаши газогенераторов. Вмикає і вимикає чаші газогенераторів.
Мы периодически выключаем неактивные профили. Ми періодично вимикаємо неактивні профілі.
Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает. Той, хто вимикає останню лампу, виграє.
пустое значение выключает добавление HTTP заголовка; порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.