Ejemplos del uso de "вынести" en ruso con traducción "винести"

<>
Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.
Бену приходится вынести дверь силой. Бену доводиться винести двері силою.
Вынести пострадавшего из отравленной атмосферы. Винести постраждалого з отруйної атмосфери.
Парламент может вынести вотум недоверия правительству. Парламент може винести вотум недовіри уряду.
Сердце Лейли не может этого вынести: Серце Лейлі не може цього винести:
Катушку L1 желательно вынести за пределы корпуса. Котушку L1 бажано винести за межі корпусу.
Вынесите пострадавшего на свежий воздух. Винести потерпілого на свіже повітря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.