Ejemplos del uso de "выпало" en ruso

<>
mostrar
Выпало более 50 сантиметров снега. Випало понад 50 см снігу.
Непростое время выпало на плечи этой женщины. Важка доля випала на плечі цієї жінки.
Его детство выпало на военное лихолетье. Його дитинство припало на воєнне лихоліття.
Шекспиру выпало жить в замечательное время. Шекспірові випало жити в чудовий час.
Ну, два зуба выпало, ничего страшного. Ну, два зуби випало, нічого страшного.
Немало трудностей выпало на его долю. Немало труднощів випало на її долю.
В Карпатах выпало снега по колена. У Карпатах випало снігу по коліна.
Мне выпало драться с Тайсоном Фьюри. Мені випало битися з Тайсоном Ф'юрі.
Нелегкое детство выпало на долю Ивана. Тяжке дитинство випало на долю Івана.
Вашингтон, США, выпало 31,10 м снега. Вашингтон, США, випало 31,10 м снігу.
В Украинских Карпатах выпал снег. В Українських Карпатах випав сніг.
Огромная нагрузка выпала на команду. Величезне навантаження випало на команду.
Мне выпала честь ее возглавить. Мені випала честь його очолити.
В выпавшем списке выбираем "Функции". У випадаючому списку вибираємо "Функції".
Снег выпадет до до 20-30 см. Сніг випаде до 20-30 см.
И ему выпал еще один шанс. І він отримав ще один шанс.
Основной день расстрела выпал на 12 июля. Основний день розстрілу припав на 12 липня.
На долю выпали тяжкие испытания. На долю випали тяжкі випробування.
Снег выпал только в январе Сніг випав тільки в січні
Тяжелая жизнь выпала на их долю. Нелегке життя випало на її долю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR